Surgeons rely on imaging tests, intraoperative tools (e.g., fluorescence imaging), and pathology during surgery to confirm the removal of the entire tumor and clean margins.